En Viña 89

Emmanuel, ¿vetado en el festival?

A tres años de que su participación gratuita en el Festival de Viña del Mar fuese rechazada, el astro mexicano vuelve a la Ciudad Jardín, pero esta vez para actuar en el Casino, sin que las autoridades del evento manifiesten interés por contratarlo
La pregunta surgirá de inmediato como relámpago en la mente de muchos: "¿Por qué no estará Emmanuel en el show del Festival de Viña...?" La respuesta, por cierto, tendrá que ver con motivos económicos, porque si está ligada a asuntos de popularidad o vigencia, tambaleará al filo de la mentira. El caso es que tenga o no respuesta satisfactoria dicho cuestionamiento, el gran público, ese que repletará las aposentadurías y los árboles de la Quinta Vergara durante las noches en que se desarrolle el XXX Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, no podrá disfrutar de la actuación de este astro de la canción hispanoamericana que es Emmanuel.
El cantante, cuya popularidad continental es indiscutible, sí actuará en la Ciudad Jardín en el mes de febrero próximo, pero como parte de las atracciones que ofrecerá el Casino Municipal viñamarino. Allí mostrará su último show, que está basado en los temas del disco "Entre lunas", los días 3 y 4 de febrero, contando con la asistencia de dieciocho músicos, un coro y cerca de una veintena de técnicos encargados de un atractivo juego lumínico. Pero dicho show sólo lo podrán disfrutar quienes tengan el suficiente dinero para pagar la entrada al Casino.
El resto del público sólo se enterará por la prensa de cuál es el nuevo paso "fotográfico" del astro azteca, así como también de sus vestimentas (siempre tan a la moda), y deberá contentarse con el recuerdo de la última actuación televisiva de Emmanuel en Chile, registrada en el otoño pasado en canal 13.
Pero ¿por qué tiene que ser así? ¿Por qué dentro de la gama de nombres de artistas que se baraja cada vez que se planifica una nueva versión del Festival de Viña del Mar no se consideró en esta oportunidad a Emmanuel? Tal vez la respuesta se halle en el incidente ocurrido hace dos años con motivo de la bullada no participación del astro en la vigésima octava edición del certamen de la canción viñamarino, cuando los dimes y diretes entre el manager de Emmanuel y el director del Área de Relaciones Públicas y Turismo de la Municipalidad de Viña del Mar, Carlos Ansaldo, llegaron más lejos de lo esperado por todos.

En esa oportunidad, como se recordará, fue rechazado el ofrecimiento de Emmanuel de actuar gratis en la noche de clausura del evento, lo que provocó gran revuelo y malestar entre el público.

Años de éxito

Desde entonces, el astro mexicano ha venido a la televisión chilena por lo menos una vez al año, demostrando su vigencia y evolución artística, así como también el interés que tiene por el mercado nacional. Durante estos años, Emmanuel se ha consolidado como figura del espectáculo norteamericano, no sólo a nivel latino, sino que incluso en escenarios tan exigentes como los que hay en Las Vegas, Nevada. Ello le valió ser escogido de entre muchos artistas por una importante compañía de bebidas de fantasía para filmar un spot publicitario con la cantante de color Tina Turner.
Lo anterior configura un cuadro en el que se torna incomprensible el hecho de que un artista tan importante y de tanto éxito como Emmanuel pase tangencialmente al Festival por la Ciudad Jardín, apenas un par de semanas antes de que comience el que, se supone, es uno de los espectáculos musicales más trascendentes de Latinoamérica.

Emmanuel y su verdad

¿Qué significa el amor para ti?
Es la pasión más fuerte que tiene el hombre, lo que me mueve y me inspira... Es lo que me hace estar vivo. Estar enamorado, para mí es como sentir desesperación, alegría, tristeza y melancolía a la vez.

¿Estos a favor de la fidelidad en la pareja?
Sí. pues no acepto la deslealtad en ningún tipo de relación. El amor trae aparejado un sentimiento muy fuerte, que es el egoísmo, que aunque parece malo tomado fuera de contexto, es bastante valedero cuando de una pareja se trata. Yo quiero para mí a la mujer que amo y no para compartirla, y creo que así debe pensar también mi pareja.

¿Qué es lo primero que miras de una mujer?
Depende... Si viene de frente, la veo de frente; si es de espaldas, pues de espaldas... La verdad es que me fijo mucho en los pies de la mujer, cuando ésta me interesa.

¿Alguna vez has negado estar casado?
No, y nunca lo haré. A mi mujer la amo por sobre todo en el mundo, al igual que a mis dos hijos. Pero fundamentalmente no oculto o niego mi estado civil, porque siento que no me hace distinto al resto de los que son solteros... Como todos ven, sigo respirando, sintiendo, viviendo. Es más, creo que casado estoy más vivo.


Del ruedo a la última luna

Sin duda que el inicio de su carrera está marcado por un hecho muy puntual: el día en que ganó un concurso musical organizado por la prensa azteca, destinado a descubrir nuevos valores de la canción popular - en 1976 -, ya que de ahí en adelante, y luego de que el legendario Pedro Vargas lo apadrinara, fue, éxito tras éxito, escalando en el difícil mercado hispanoamericano, hasta convertirse en lo que hoy es: un verdadero ídolo.
Pero todo ello no habría ocurrido si no hubiese tenido la desgracia (o la suerte) de recibir una cornada en un ruedo de México, cuando era sólo un adolescente y aspiraba convertirse en un gran torero, como su padre, el conocido "Che" Rovira (Raúl Acha Rovira, quien ahora es su manager). Debido a ese accidente, se sometió a tres operaciones, luego de las cuales recibió la noticia de que jamás podría volver a torear.
"Recuerdo que hasta entonces, todo lo que quería era ir al ruedo. Mi padre, en tanto, deseaba que yo fuera un profesional... Llegué al tercer año de la carrera de ingeniero químico, hasta que un día decidí irme de casa paro poder torear." Emmanuel fue novillero por espacio de cuatro años y pisó ruedos de Perú, España y México. Durante ese tiempo, nada le hacia sospechar que sería un astro de la canción mundial.
"Al principio, la música fue un escape a mis penas... Me sentía inútil, pero ahora que ha pasado el tiempo, entiendo que sin la música mi vida no seria igual, ya que es una de las cosas más importantes de mi existir."
Hoy, a los 33 años, los éxitos se acumulan en nueve elepés, la mayoría conteniendo temas propios, en los que les canta al amor y a la vida rutinaria del hombre, sin olvidarse de si mismo. El último de estos trabajos, el larga duración "Entre lunas", le ha permitido afincarse firmemente en el mercado norteamericano y proyectar su imagen más allá del medio latino. Sin ir más lejos, el video-clip del tema "La última luna", el más destacado del álbum, permaneció por varias semanas de 1988 ubicado entre los preferidos de los video-rankings estadounidenses.

Antes de convertirse en cantante, era torero de gran prestigio; se le conocía en ruedos de Perú, España y México (arriba, foto del recuerdo). Ahora (abajo), convertido en un verdadero ídolo, agradece la cornada que lo alejó definitivamente de la furia taurina.

En estos momentos, Emmanuel se encuentra descansando en Acapulco de la actividad que tuvo en los Estados Unidos, con motivo de las celebraciones de final de año, y seguramente recordando aquel incidente que hasta ahora le cuesta el no volver a pisar el escenario de la Quinta Vergara.La actuación del cantante mexicano en el Casino de Viña del Mar está inserta dentro de una gira que realizará a partir de la segunda quincena del presente mes por diversos centros turísticos de la parte sur del continente americano, en la que están incluidos Rio de Janeiro y Sao Paulo, lugares donde se le conoce, como el "Roberto Carlos Mexicano".

Revista Vea Nº2.580, semana del 12 al 18 de enero de 1989.

1988

Emmanuel para la Navidad

Para diciembre tiene planeada una nueva visita a Chile el cantante mexicano Emmanuel, última ocasión en que intentará saber si realmente existe posibilidad de estar presente en Viña del Mar.El cantante es considerado actualmente el artista hispano de mayor proyección en su campo. En Miami está su padre Raúl Acha, quien durante años lo acompañó en su proyección por el mundo. Ahora, recuperándose de una afección cardiaca, entregó el manejo de su hijo al prestigiado empresario Angelo Medina.

1988

Emmanuel – Michael Jackson: Cita de fuego

Hace dos semanas el ídolo negro fue hasta el camarín del cantante mexicano para felicitarlo por su show. Un encuentro que reunió a dos líderes de la energía escénica. Paso a paso, esta vivencia…

Sucedió hace dos semanas. Emmanuel estaba felizmente agotado en su camarín. Recién se estaban retirando las personas que hablan asistido a su concierto en el Radio City Music Hall, de Nueva York. Algunos aún pedían, enfervorizados, la presencia del artista mexicano en ese escenario monumental. El cantante repasaba cada uno de los momentos vividos esa noche y ni se imaginaba quién habla estado entre el público, apreciando su espectáculo. Sólo se percató de ello cuando un asistente le informó que hasta su camarín se dirigía Michael Jackson.

(En su reciente visita a Chile, para actuar en "Martes 13" e interpretar las canciones de su último elepé titulado "Entre lunas", el intérprete azteca tuvo la ocasión para, también, dar a conocer esta experiencia enmarcada en su incursión del mercado norteamericano.)

El encuentro
Se abrió la puerta del camarín y el diálogo fue el siguiente:

Michael: ¡Qué tal, Emmanuel! Gusto en conocerte. Felicitaciones por tu show. ¡Es magnifico...!
Emmanuel: ¡Michael Jackson! Quién lo diría, en mi show. Te agradezco tus palabras...

Michael: Estoy realmente impresionado por la puesta en escena, la música... Es un show de primera y muy profesional. Es mi opinión y la de mis amigos también...
Emmanuel: Gracias. ¿Cómo llegaste acá...?
Michael: Bien, unos amigos me dijeron que viéramos el espectáculo de un artista latino llamado Emmanuel, que era muy bueno. Y lo he comprobado. Realmente es un show a gran altura...
Emmanuel: Bueno, me siento honrado que digas eso, considerando los shows grandiosos que tú estás acostumbrado a realizar. Realmente es una opinión muy válida la tuya...
Michael: Cuéntame, Emmanuel, ¿cuántas personas trabajan contigo en la elaboración de tu espectáculo? Porque, a juzgar por lo visto en el escenario, deben ser unas cuantas decenas... Es impresionante lo cuidado que está todo. Hay mucha sincronización...
Emmanuel: Pues, en realidad, somos cinco personas las que nos encargamos de hacer todo. Y digo hacemos, porque yo, por ejemplo, soy el que da la idea general de lo que se hará en escena, me preocupo de la iluminación, de los decorados, de mi propia vestimenta, ya que la diseño yo mismo...
Michael: ¡Cinco! Pues, realmente trabajan por mil. Me gustaría que después me dieras una idea de cómo se logra eso. Deben ser todos unos genios... Cuéntame, Emmanuel, ¿cuáles son tus planes inmediatos...?
Emmanuel: Bueno, pues seguir con esta serie de presentaciones en los Estados Unidos y muy pronto grabar en inglés...
Michael: Pienso honestamente que puedes conquistar este mercado norteamericano si continúas trabajando con este excelente profesionalismo y la gente que te acompaña. Te deseo la mejor suerte del mundo...
Emmanuel: Pues ojalá que por ahí nos veamos en un escenario, juntos...
Michael: Yo también espero lo mismo. Me encantaría... ¡Suerte...!

Una vivencia que logró reunir a dos superestrellas del "show-business" internacional. Jackson, en todo el universo. Y Emmanuel, en Hispanoamérica y también en busca de la universalidad a través de sus actuaciones en el mercado de los Estados Unidos.
Confiesa, sinceramente, que no es un seguidor de la música de Michael Jackson. Es más, con cierta ironía el intérprete de "Todo la vida", agrega: "Mira, en verdad no sé si se trata de un artista. No sé si hay arte en lo que él hace, pero que la vende..., la vende, ¿no? (ríe). Realmente, él y su gente son unos expertos en marketing y esas cosas, porque así se debe trabajar en los Estados Unidos. Eso es lo que admiro de él".
Luego de Julio Iglesias y José Luís Rodríguez, sin duda que Emmanuel sería el tercer artista de origen hispano-latino que conquistarla un considerable sector de la población anglosajona del país del norte, a juzgar por el trabajo que está haciendo en tal sentido - una próxima grabación en ingles y actuaciones en ciudades completamente norteamericanas -, y porque ya su imagen es apetecida por los "grandes" de Estados Unidos. No se debe olvidar que en junio del '86, por ejemplo, compartió el escenario con la no menos célebre Tina Turner, junto a quien cantó un tema destinado a la publicidad de una bebida gaseosa, para promoverla en todo el planeta. Ella, en esa ocasión, señaló: "Emmanuel es un artista de gran proyección universal. Porque su forma de entregarse en el escenario es muy profunda y eso lo capta cualquier público del mundo. Además, su canto romántico es entendido en todas las audiencias..."Entonces, con ese tipo de avales, al artista mexicano no le queda más que "lanzarse al río", según una expresión acuñada por él mismo para definir esta nueva conducta profesional de su parte. Más cuando en los círculos cinematográficos de Hollywood cada vez es más insistente el rumor de que Emmanuel sería el latino elegido para protagonizar una nueva versión de la película "Sangre y arena", basada en la homónima obra literaria de Vicente Blasco Ibáñez. Y la coestrella de este filme sería nada menos que Madonna. Es decir, otro espaldarazo para Emmanuel, quien al respecto dice: "Bueno, pues, imagínate, serla tremendo que hiciera esa cinta, y con Madonna y todo. Naturalmente que eso me serviría de promoción en ese mercado. Esperemos que las cosas resulten tal como han sido planificadas. Porque yo de todos modos quiero la universalidad. Ahora he puesto toda mi vida a luchar por eso. Toda la vida...”

Emmanuel y Michael Jackson, en su encuentro de hace dos semanas en Nueva York. Una cita que pronto podría repetirse en un escenario. Al lado: el artista latino, en su actuación en “Martes 13”.

Revista Vea, Junio? de 1988

1988

Emmanuel: algo más que dos baladas

Su show ha sido definido por la prensa norteamericana como la conjugación de la fuerza de Springsteen, la sensualidad de Madonna y la magia de Michael Jackson. Por eso el cantante mexicano, de visita en Chile por "Martes 13", ha dejado atrás el rótulo de ser "sólo un romántico".

Apasionado por todo. A cada instante fluyen esas palabras que, si bien no están en el diccionario, lo presentan como mexicano. Se irrita por lo mismo, cuando recuerda que son varios los periodistas que en México lo tildan de "Elítico".
"Claro, es fácil decirlo. Ellos van una vez al año a una presentación en un hotel del centro, con entradas que cuestan muy caras, con fulanita tanto o zutanita tanto, todas muy elegantes y arregladas. Después llegan al diario o a la revista y reflejan eso: 'Emmanuel es un artista para los que tienen plata. No es un mexicano popular, no está con el pueblo'. Lo que me pregunto es que si alguna vez han estado en un recital mió, entre la gente que paga un par de dólares para verme, en un estadio tremendo. No, ellos van solo cuando reciben una invitación para ir a un lugar muy 'In'. Eso los hace ver la realidad distorsionada, mano."
A Chile vino prácticamente en un intermedio de su intensa gira por los Estados Unidos, donde incluye las principales ciudades de aquel mercado, el más grande e importante del mundo. No le tiene miedo y se cree con los argumentos suficientes para conquistarlo, tarea que está haciendo poco a poco, y utilizando sólo las herramientas que su capacidad artística puede darle.
"Claro, hay otros tipos que gastan mucha plata para meterse en los Estados Unidos, que consiguen todo a costa de mucho esfuerzo monetario. Lo mío, al menos eso es lo que pienso, va por otro lado. A los norteamericanos los voy a conquistar con lo que sé hacer, sin tener que meterme la mano al bolsillo para que incluyan a tal o cual 'nombre' al lado mío."

¿Y qué hay de tu comentado proyecto de hacer una nueva versión fílmica del clásico "Sangre y Arena", en la que supuestamente Madonna sería la coprotagonista?
Mira..., la verdad es que ése es un proyecto. A mi la película me gusta mucho, ya que yo vi la anterior versión de Tyron Power y Ava Gardner, creo. En todo caso no veo que me convenga mucho, y a ella tampoco. A mi no me interesa, a pesar de que el nombre de ella pesa mucho, "Madonna, uy, pero qué grande". Algo así es para nosotros, los latinos. Pero allá pesa mucho el hecho de que sus películas hayan sido un fracaso y yo no quiero entrar a Estados Unidos con un filme que, de buenas a primeras, puede ser calificado de pésimo.

¿Y a ella por qué no le conviene trabajar contigo?
Más que todo porque en "Sangre y Arena" el rol protagónico le corresponde al varón..., tan simple como eso, pero en todo caso no te apures que el asunto tiene que ser analizado con mucha calma, porque tampoco es algo para decir "en ésta no voy". Puede ser interesante si hay respaldo, si se pone el cuidado necesario.

¿Por qué te interesa tanto el mercado norteamericano?
Más que todo por la importancia que reviste a nivel mundial. Yo no tengo metas, no sé de momento cuál es la mía. Me encantan el trabajo y la posibilidad de proyectarme al máximo de mercados posibles, y si tengo la capacidad suficiente para entrar en los Estados Unidos, en donde los latinos somos una fuerza pero importantísima, indudablemente que lo voy a intentar.

¿Por eso tu intención de grabar en inglés?
Sí, y no sólo por los Estados Unidos. El inglés a estas alturas es un código con el que puedes entrar en todo el mundo. A un francés, a un alemán puedes cantarles en inglés, pero no así en español. El álbum en inglés comenzaría a grabarse el 1º de agosto, en Los Angeles, pero eso es algo que todavía está por verse, porque a veces me ha pasado que me digo "Me voy a comer un helado" y justo se me cae cuando me lo voy a llevar a la boca.

¿Tu interés en Estados Unidos y en cantar en Inglés significa que dejarás de darles importancia a los mercados de habla hispana?
No, no te equivoques. Si hiciera eso me quedaría sin historia. Yo soy mexicano como el que más, y tan latinoamericano como un chileno, un argentino o un portorriqueño. Por lo mismo ocupé estos días, que tenia proyectados como un descanso en mi gira por los Estados Unidos, para venir a Chile y Argentina. Le sigo dando la primera importancia a nuestro mundo latinoamericano, porque de aquí soy.

Según tengo entendido tu también has tenido contacto con público anglosajón, ¿qué tal ha sido esa experiencia?
Mira, la calidez, la entrega del público latino es impagable. Pero aún así he tenido una respuesta increíble entre los "gringos-gringos". En Chicago, donde hice mi última actuación, la gente terminó de pie, batiendo palmas y fue algo increíble, tan increíble que hasta me molesta decirlo, ¿no? Es algo que me gustaría que vieran personalmente, porque el teatro estaba que explotaba con el entusiasmo. Lo más divertido de todo es que no me querían dejar actuar en él, porque sus dueños no me conocían, aparte de que es un recinto en el que antes no habían actuado latinos, y en el que acababan de presentarse Sammy Davis Jr., Frank Sinatra y Dean Martin.

¿Eso significa que hay discriminación?
No, porque al tipo que lo arrendaba le dijimos: "Mire, señor, pregunte en el Universal Theatre, de Los Angeles, en el Radio City Music Hall, de Nueva York, y en toda esta lista de salas y luego hablamos". El tipo consultó y de inmediato nos pasaron el local. Pusimos las entradas a setenta y cinco y cien dólares y se llenó completamente con cuatro mil personas. Nadie lo podía creer. Fue realmente buenísimo.

Todo este ajetreo debe tener sus costos humanos, ¿cómo puedes mantener el contacto con tus hijos, por ejemplo?
Mira, es realmente complicado, pero nos las arreglamos. Creo que cada vez que los veo, me olvido del mundo, me entrego al ciento por ciento a ellos. Hace poco, por ejemplo, me los llevé a un rancho de unos amigos y estuvieron conmigo en el ruedo, mientras toreaba unas becerritas - vaquillas -. Yo los tomaba en brazos y hacía las verónicas y todos los pasos del torero, ¿no? Fue algo muy divertido y que gozamos mucho. Pero volviendo a tu pregunta, te diría que es un sacrificio, pero que no es tan grave si uno sabe asumirlo, entregando lo mejor a las personas que quieres.

Moderno, hace mucho tiempo

Correcto, pero en esta nueva etapa tu trabajo debe haber sido mucho más intenso, una nueva imagen, un nuevo sonido, grabaciones en todas partes, etcétera...
Por supuesto, pero a mí me gusta trabajar. A los norteamericanos lo que más les ha impresionado ha sido el hecho de que mi show, con toda la complejidad con que está concebido, está hecho casi familiarmente, con tres o cuatro personas, incluyendo a un par de primos. Ellos, para lanzar una figura, ponen como a seiscientos tipos, cada uno pendiente de tos movimientos del baterista, de cada músico, y a la figura principal la van analizando por partes. Acá todas las ideas, el diseño del escenario, del vestuario, el sonido, la iluminación son creadas por mí y eso es algo que ha impresionado a todos los productores y músicos con los que he conversado en los Estados Unidos.

¿Y el nuevo concepto musical es un cambio premeditado, retomar tu trabajo con temas de Lucio Dalla, por ejemplo?
Es algo que está en proceso desde hace ya un par de álbumes. No es un cambio de un día para otro, aunque lógicamente suena distinto al anterior, más que todo por la gran evolución de los teclados electrónicos, en especial de los "samplers", esos aparatitos que reproducen a la perfección los sonidos naturales que están grabados en pequeños "chips". Son fantásticos, y cada vez suenan mejor, más naturales. El concepto musical es algo que quería nacer desde hace tiempo y de hecho lo intenté hace cinco años, más o menos, pero el disco no anduvo bien, no fue apoyado de la manera debida, y creo que la gente no estaba preparada, en particular de parte de los medios. Ahora todo es distinto y "Entre Lunas", ha andado muy bien, tanto o más de lo que yo mismo esperaba.

Una propuesta escénica moderna - "Que ojalá pueda mostrar en Chile", como él mismo señaló - constituye el mejor complemento de la nueva etapa musical de Emmanuel, quien se ha colocado a una considerable distancia, en términos de estilos, de gran parte de los cantantes melódicos latinoamericanos.

Algo faltaba (recuadro)

"MI PRIMER ÁLBUM EN INGLES será producido por Keith Alson. Es un tipo con un concepto increíble, y que el año pasado puso a los Whitesnake como una de las grandes sensaciones del mercado norteamericano, con más de cinco millones de copias vendidas, además de haber producido temas como "Nikita", de Elton John. Tengo mucha fe puesta en ese trabajo, aunque al fin y al cabo lo de Estados Unidos es una aventura, que puede resultar bien o mal. Hasta el momento, al menos, todo se ha ido dando de excelente forma y espero que todo este asunto continúe por la misma senda."
"NO SE SI ME GUSTA MICHAEL JACKSON, pero al menos 'vende' lo suyo de manera increíble, es un artista que arrasa con lo que hace y eso ya es algo, ¿no? El fue a mi presentación en Nueva York y conversamos de todo un poco, esencialmente de música, de lo que yo hacía, de cómo hacía mi show y todo eso. Fue un encuentro simpático y muy espontáneo, en el que no hubo 'muñequeos' de por medio."
"CUANDO EMPECE TENIA TRES PESOS e invertía dos y medio en mi trabajo. Siempre he puesto el máximo de recursos en mis shows. Me acuerdo que cantaba, la gente me aplaudía y yo me sentía bien, pero algo faltaba. Era la idea de un show moderno, que me permitiera entregar mucho más a la gente, más energía y un espectáculo que lo disfrutaran globalmente. Claro, ahora me sale mucho más fácil, tengo más dinero y puedo gastar tranquilamente en todo lo que necesite, en instrumentos, en buenos músicos y en hacer cosas interesantes en el escenario."
" 'ENTRE LUNAS' ES UN DISCO FANTÁSTICO, está mal que lo diga, pero estoy muy contento con todo lo que significa. El equipo de producción era fantástico y, de hecho, Mauro Malavasi es el productor y arreglador habitual de Lucio Dalla -uno de los cantautores más importantes en la historia de Italia -. Es un tipo re'joven. que tiene veintiséis años y ya está a cargo de la Orquesta Sinfónica de Bologna. Es un genio, y su participación fue vital en el disco, aparte de las canciones del propio Lucio, incluyendo 'La última Luna', que fue un exitazo suyo en Italia hace unos diez años."

Revista Vea, Junio? de 1988.

1988

Un estelar para estelares

Deslumbrante la actuación de Emmanuel en “Martes 13”. Para muchos, lo más destacado en lo que va corrido de la actual temporada del programa. El artista mexicano confirmó en directo ante la gran teleaudiencia del estelar de canal 13 que ya no sólo es una de las grandes figuras del espectáculo latinoamericano, sino también que su propuesta musical lo encamina a triunfar en el mundo entero (recientemente Michael Jackson, en los Estados Unidos, alabó su espectáculo al asistir a una presentación del artista).
Emmanuel, con su estilo universal y una gran voz, entregó al público chileno el perfil de una verdadera gran estrella.

Revista Vea, Junio? de 1988.

1988

Emmanuel: la persona, el hombre, el ídolo

Más allá de sus canciones, el astro mexicano revela sus sentimientos e ideas abiertamente. Relajado al conversar, nadie diría que es un torbellino con mil ideas y proyectos por concretar

Marina Palacios

Cálido, y muy comunicativo se manifestó Emmanuel en la entrevista - larga duración - que sostuvimos con él en el Hotel Sheraton San Cristóbal. Con su acento mexicano, nos cuenta de su vida personal, sus canciones y sus proyectos. Su idea de lo absoluto y la teoría del amor. A" los treinta y dos años sigue presentando una imagen juvenil que tanto gusta a las admiradoras que lo observan desde un rincón del hall principal del recinto.
Este hombre castaño, de un metro ochenta de estatura, con un físico de atleta (producto de la natación, ski acuático, equitación) y de la filosofía vegetariana que sustenta, señala que su éxito no lo debe a su facha sino a la entrega y la dedicación - durante doce años - al mundo de la canción.

Como en las películas
La vida de Jesús Emmanuel Acha Martínez - su nombre completo - ha estado matizada de hechos espectaculares y nada comunes. Nació en Ciudad de México un dieciséis de abril y es el hijo número siete del matrimonio formado el célebre matador de toros (hay una plaza con su nombre) Raúl Acha Rovira y de Conchita Martínez, “cantaora” de flamenco.
Su inquietud por los toros le nació tan precozmente que a los 13 años protagonizó un gran revuelo. Mientras se realizaba una fiesta taurina, el pequeño Emmanuel saltó a la plaza, y muleta en mano comenzó a torear logrando esquivar al toro en dos ocasiones. Su padre estupefacto, logró sacarlo de la arena en el momento en que el animal cargaba sobre el improvisado torero.
Ante esta demostración de gallardía y decisión, sus padres no opusieron más resistencia a la vocación que ardía en Emmanuel y a los quince años inició una carrera gloriosa que lo llevó a pisar ruedos de España, Perú y México durante cinco anos. Una cornada en la pierna (profecía que su padre le venía anunciando con preocupación), puso fin a la osada actividad del joven.
Buscando su destino, cursó los primeros años de Ingeniería Química, pero fue el canto y la composición lo que lo convirtieron en indiscutible estrella a nivel internacional.
Casado con Mercedes - licenciada en ciencias políticas - tiene dos hijos: Giovana y Alexander, quienes constituyen como él lo define, "el centro de su vida", y aunque su agitada carrera le impide ser como el común de los padres, asegura que con su esposa e hijos mantiene la mejor relación.

¿Cómo se ha adaptado su familia a tenerlo - la mayor parte del año - lejos del hogar?
Mi esposa ha sido parte fundamental en esto, ella es muy inteligente y siempre está hablándole a los niños de su padre. Es cierto que no siempre me tienen, pero cada vez que regreso compartimos todos los momentos juntos. Ayudo a mis hijos en sus tareas, los acompaño en sus juegos, les leo cuentos y paseamos mucho.

En la carrera por el éxito, ¿ha sido su familia la gran sacrificada?
Nunca lo he visto de esa forma y ellos tampoco se sienten sacrificados. Entienden lo importante que es para mí desarrollarme en el terreno artístico y lo comparten.

¿La relación con su esposa se ha visto deteriorada por la distancia?
No, porque Mercedes es una mujer especial, como deben ser las personas que se casan con los artistas. Me conoció viajando, ella también lo ha hecho por diversas partes del mundo ya que cumplió una misión diplomática muy importante en nuestro país. Puedo asegurar que es una persona equilibrada que sabe llevar nuestra relación inteligentemente.

¿Cómo han logrado su­perar los celos?
Siempre hemos tenido claro que si en nuestra relación le diéramos cabida a los celos, no tendríamos futuro. Sacando cuentas, creo que con este estilo de vida que llevo - siempre de viaje - hemos salido ganando, cada reencuentro es de película y estos siete años de matrimonio han sido de una constante luna de miel.




Del amor, de la mujer y de Dios

Con Emmanuel se puede conversar de todo, porque tiene ese don natural de diálogo. Sabe hablar tan bien como escuchar

¿Qué sitio ocupa el amor en su vida?
El primer lugar, porque es sin duda lo más bello que tiene el ser humano, es lo que nos permite mantener la armonía, el que nos lleva a ser mejores y diferentes, es el motor de la vida. En todo lo que hace el hombre está presente el amor, no tiene sentido triunfar o lograr cosas sino tienes a quien ofrecerlo y dedicarlo.

¿Quién es Dios para Emmanuel?
Es algo muy especial, mi experiencia con Dios es de una gran fuerza, Me comunico con él a través de un diálogo, de un rezo a de mis actos.

¿Cuál es tu visión de la mujer en la sociedad latina?
Creo que la mujer latinoamericana se encuentra actualmente en una etapa importante de desarrollo ya que está luchando por cumplir un papel fundamental en el crecimiento de la sociedad. En este sentido, comparto la visión que mi esposa sostiene acerca de la mujer y que la ha motivado a escribir el libró “En busca de una identidad" que pronto verá la luz pública.

¿Cómo defines a los jóvenes de los años ochenta?
Es una juventud maravillosa, con muchas inquietudes. Son quienes actuarán en el año dos mil, por eso es importante que no mutilen sus aspiraciones ni creatividad cayendo en el vicio del alcohol o de las drogas. Si en algo puedo servir de ejemplo, quiero que sepan que jamás he necesitado "volarme" para llegar a donde estoy.
Sin embargo, estoy consciente de que la presión para dejarse tentar es fuerte, pero nadie es más hombre o más líder porque fume marihuana, lo único que puede lograr con esto es caer en un abismo y destruirse.

El cine: próximo escenario de emmanuel
El cantante mexicano llegó a Chile para promocionar su nuevo LP "Entre Lunas", producido por él mismo y Mauro Malavasi, director de la Orquesta Sinfónica de Bolonia.

¿Cuál es la temática que aborda en su nuevo álbum?
Hablo de la polución, el smog y de una sociedad decadente, pero al mismo tiempo de un nuevo niño y de una nueva luna que nace con otra sociedad renovada en fe y esperanza.
Emmanuel ha consagrado su éxito en escenarios como el Music Hall de Nueva York, el Caesar Palace de Las Vegas, en el Chicago Theater y en el Madison Square Carden. Y aunque de nuestro país viajó a Buenos Aires y Houston, señaló, que su próximo escenario es mucho más ambicioso. Se trata de su participación en un film que narrará la historia de un torero (muy parecida a su vida, sin ser biografía) y actuará junto a destacadas estrellas internacionales, cuyos nombres no quiere adelantar para que resulte el proyecto.

¿Y su meta más ambiciosa cuál es?

Sigue siendo mi meta más codiciada, la de llegar a una vejez tranquila junto a mi familia y cuando tenga que hacer un balance de mi vida, yo pueda decir: ¡Caray, mi trabajo no fue hecho al azar, ni lo que logré fue gratuito, actué como tenía que hacerlo!.

Diario La Nación de Chile, Revista Verónica, junio? de 1988

1987

Emmanuel

LA ARDIENTE INTIMIDAD DEL ESCENARIO

Por estos días debe llegar a Chile este artista mexicano, propuesta de canciones dará a conocer en un espectacular show ya aplaudido en toda América

“Tiene una increíble fuerza interpretativa, es un cantante de dotes excepcionales y con el temperamento de los latinoamericanos. De verdad que es una persona muy tierna y de gran simpatía. Por algo está donde está."
A los 32 años de edad, Emmanuel es, sin duda, uno de los pilares en que se asienta la vigencia de la música romántica iberoamericana. Las palabras de Tina Turner no hacen sino reforzar el reconocimiento que el artista mexicano ha logrado a nivel internacional.
"Ha alcanzado un punto en que su presencia copa el escenario por completo y no necesita recurrir a mayores recursos para llegar directamente a la audiencia. El espectáculo que posee en la actualidad es el preciso para enriquecer aún más su presentación. Todo es algo madurado y calculado para entregar emoción y energía", señaló "El Heraldo, uno de los periódicos más importantes de México y precisamente medio a través del cual inicio su triunfal trayectoria artística.
Ganador de un concurso a través de ese diario de la capital mexicana, Emmanuel logró variar en forma radical su vida, desde la arena taurina hasta los estudios de grabación y las principales salas de espectáculos de su país, y luego de toda América, incluyendo el difícil mercado norteamericano.
Por estos días, precisamente, el artista mexicano llega a nuestro país. Emmanuel permanecerá en Santiago con el fin de participar como figura estelar del vigésimo quinto aniversario del programa "Sábados Gigantes", de canal 13, en el que además mostrará las canciones de su último álbum. "Desnudo", que desde hace algunas semanas ha comenzado a ser difundido por las principales radioemisoras AM y FM.
Su evolución como artista ha estado marcada siempre por el riesgo. El mismo que alguna vez lo dejó tumbado en el ruedo por una cornada inesperada. En el plano musical, sin embargo, ha asumido la Iniciativa con constantes transformaciones de corte musical y de imagen que le han permitido lograr una prolongada permanencia en los primeros lugares de los rankings desde la frontera canadiense hasta las principales ciudades de Chile y Argentina.

En una etapa de pleno crecimiento, gracias a la cual ha consolidado su papel de primera figura de la música iberoamericana, Emmanuel ha replanteado completamente su concepto del espectáculo.

Cambio de imagen

Precisamente en la capita trasandina fue donde logró une de sus éxitos más resonantes de su temporada 1987, con una serie de presentaciones a tablero vuelto, en las que interpretó sus principales impactos discográficos. Además realiza una aparición ante más de ciento cincuenta mil personas en Ciudad de México, en El Zócalo, la plaza pública más importante de la urbe, que el cantante produjo de manera absoluta mente personal, como una forma de entregar sus canciones a "aquel público que no tiene la oportunidad de verme en mis shows".
"Este ha sido grandioso. ¡Qué manera de iniciar el año! - señaló el artista momentos antes de terminar aquella presentación efectuada el 3 de enero de 1987 -. Me encantó. Nunca había visto tanta gente, tanto cariño reunido. En verdad, me emocionó, porgas representan no sólo una subida más al escenario, sino un símbolo de que muchos me siguen. Por eso me entrego entero en cada actuación, para retribuir toda esa calidez."
Su principal cambio de imagen se produjo precisamente debido a esta búsqueda de entregar lo mejor a sus millones de admiradores. Una de las principales influencias recibidas fue haber observado a los diferentes intérpretes europeos de música ligera.
"Creo que en Europa comenzó a gestarse mi cambio de imagen. En todo caso, lo más notorio ha sido el corte de pelo. No sé si será una línea 'a la europea', pero me siento muy bien así, que es lo que importa, y esto tampoco quiere decir que continúe así para siempre; tal como ahora cambié, puede suceder lo mismo más adelante."
El cambio de imagen también ha sido acompañado de una variación en lo que es su trabajo en vivo. En su labor escénica, Emmanuel ha integrado una serie de músicos de gran prestigio dentro del ambiente artístico azteca, los cuales poseen una marcada tendencia moderna, alejándose de los arreglos y la intención tradicional que prima en la mayor parte de los cantantes melódicos.

Un romántico moderno

"Mi intención no es volverme un rockero ni nada por el estilo. Simplemente he optado por combinar los resortes de lo que debe ser un show moderno y actual, con la línea romántica e intimista que prima en mis canciones. Pienso que en esto no se puede improvisar y he puesto siempre al público en primer lugar. Lo que hago no es sólo para satisfacer un capricho personal, sino también para tener algo nuevo que entregar a la gente."
En la actualidad, Emmanuel es uno de los artistas que han logrado una mayor cantidad de premios por sus ventas discográficas, entre los artistas del espectro latino, en los Estados Unidos. Su vida, por lo mismo, ha tenido que transcurrir periódicamente en Los Angeles, en donde ha establecido su base para entrar en forma definitiva en el gusto del público de Norteamérica.
Sus presentaciones en ciudades como Las Vegas y San Francisco han sido, en este sentido, los mejores avales a sus proyectos de ser el número uno entre los estadounidenses de origen latinoamericano, además de convertirse en la alternativa a Julio Iglesias en el gusto del público anglosajón. La presentación junto a Tina Turner, realizada en el mes de mayo en la ciudad de Los Angeles, fue uno de los pasos más trascendentes en este rumbo hacia el estrellato en el mercado discográfico más poderoso del mundo.
"Tina me ha dado más fuerzas para continuar en esta carrera. Ella es una gran estrella, y eso está fuera de toda discusión. Sabe mucho de música y de todo este mundo que hay alrededor del espectáculo. Hemos quedado de acuerdo para reencontrarnos en una próxima oportunidad, que bien puede ser aquí o en algún lugar de América latina", afirmó Emmanuel en aquella oportunidad.

Los cuatro millones del cuarto (recuadro)

El cuarto elepé de la carrera de Emmanuel es uno de los más vendidos en la historia de la música en castellano, con un total de cuatro millones de copias. Fue realizado en conjunto con el prestigiado autor Manuel Alejandro y se tituló "Intimamente" y del cual surgieron éxitos tan perennes como "Quiero dormir cansado", "Tengo mucho que aprender de ti", "Insoportablemente bella" y "Todo se derrumbó", con los cuales apareció por primera vez en los lugares de avanzada de los rankings de España.
En 1976, Emmanuel resultó ganador de un concurso organizado por el periódico "El Heraldo" y gracias al cual fue apadrinado por Pedro Vargas, firmó contrato con el sello RCA y grabó su primer elepé, "Diez razones para cantar".
El reingreso de Manuel Alejandro en la carrera de Emmanuel se produjo en el elepé "Pobre diablo", en el que figuran los temas "Detenedla ya", "Vamos a amarnos despacio" y "Seguía lloviendo afuera", entre otros. Este álbum le abre las puertas de algunos países europeos, gracias a la política de promoción internacional que la compañía emprendió en su caso particular. Precisamente en esta época se radica en Francia, en donde se produce su viraje hacia un concepto más moderno del espectáculo.
Su nuevo elepé - que representa su octava producción - estuvo a cargo del compositor español Juan Carlos Calderón y en él se incluyen, entre otros, los siguientes temas: "Es mi mujer", "Solo", "Luces de bohemia para Elisa", "No te quite la ropa", "Mujer de tantos hombres", "Qué largo fin de semana" y "Desnudo".

Revista Vea, Nº2.505, Semana del 6 al 12 de agosto de 1987.